NPC & quest items
NPC & mobs involved
3 entriesQuest items
2 itemsWhat to do
Talk to
Collette. She gives you
Collette's Letter to deliver in Gludio Castle Town
The Dwarven Warehouse Freightman, Collette, of the Dark Elven Village misses her fellow companions, and wishes you to send her letter to Harprock in the town of Gludio.
Original conversations grouped by speaker and condition. Step links open the related NPC dialogues; the condition identifies the relevant exchange.
... It's been almost ten years since I was kidnapped and brought to this village ... Long ago, my entire family was chased by slave
NPC & mobs involved
3 entriesQuest items
2 itemsThis label describes the technical basis, transformations and validation level of the displayed record.
Community
Tips, corrections and discoveries about Dwarven Kinship. One discussion, shared across all chronicles.
Create your L2Tools account with Discord to comment, reply and vote.
Be the first to share a useful tip, ask a question or flag a detail to check.
The map starts at the quest giver. Select a step to update it.
Travel budget
880 Adena
0 gatekeeper teleports · 2 SOE
≈ 14 min 51 s
Use your in-game Speed, including buffs. SOE casting: 20 s. Loading varies by client and connection.
Teleport Cost C1 · SOE 440 Adena. Regular SOE, without karma. Travel time includes walking, swimming, SOE casting and loading; combat is excluded.
Talk to
Collette. She gives you
Collette's Letter to deliver in
Give this letter to
Routes use Teleport Cost. Solid lines show walking; dashed lines show teleports or SOE. Missing routes are dotted.
But I miss my family from time to time. However, I can't even dream of running away, because the sentry guards always keep a close watch over me. I write to my family whenever I think of them and ask kind guests to deliver the letters for me.
And you ... you seem to be very kind and trustworthy. Maybe you could do me a favor. This letter that I wrote to my family in my homeland far to the north ... could I ask you to deliver it?
Player choice:
Ahh ... As I thought. You are a kindhearted person. This is a letter I wrote to my family. Take it. There is no need for you to travel all the way to the northern lands of the Dwarven Village Kingdom. Just deliver this to
Haprock, a Dwarf in the Gludio Castle Town. He will send my letter along on the coach that goes to my hometown. He will pay you as well. He is a generous person, and will reward you handsomely.
... It's been almost ten years since I was kidnapped and brought to this village ... Long ago, my entire family was nearly trapped by slave Hunters Village, but they were able to escape when I allowed myself to be caught to buy them time. And so I was brought here. Fortunately, I am good at calculations, so the elders have entrusted me with the management of the warehouse. I have gotten rather used to this situation, I think ...
But I miss my family, from time to time. However, I can't even dream of running away, because the sentry guards always keep a close watch over me. I write to my family whenever I think of them and ask kind guests to deliver the letters for me.
And you ... you seem to be a kind and trustworthy type of person. Do you think I could ask you ... to deliver this letter to my family in my home far to the north ...?
(Quest for characters level 15 and above.)
Ah, a letter from
Collette. Let me see ...
Oh ...
Hmm ...
The operations profit of the warehouse increased twofold in the first half of the year ... Good ... Very good ... The guild leader will be satisfied ...
Collette is more competent than I expected ...
Player choice:
... What the! Are you still here? Dear, dear ...!
Thank you for bringing
Collette's letter. By the way, if you plan to travel along the western shores, can I ask you a favor? It is not a difficult task; just delivering a letter to my kinsman in the village of Gludin Village ...
Player choices:
First, take this! It may not be much, but please accept it as a token of thanks for your work. It is more than enough money to cover your travel expenses from the Dark Elven Village to here.
And what I want you to do is ... deliver a letter to Warehouse Keeper
Norman of the village of Gludin Village. The letter came in a bundle of mail delivered from the Dwarven Village Kingdom a few days ago, and normally it would be sent on to Gludin Village on one of the carriages that will leave for Gludin Village in a few weeks. But I know how
Norman is hungry for news from home, so I am asking you to deliver it now.
Actually, Warehouse Keeper
Norman has a wife at home who waits for her husband's return ... But
Norman cannot return, as he has obligations to the guild ... They express their longing for each other by sending the occasional letter. A lonely man who longs for his wife in a faraway land ... doesn't that make your heart ache?
So please, make sure to deliver this letter to
Norman. He will be very thankful. Of course, he will compensate you for your efforts.
Hmm, a letter from my wife? What? But I'm not married ... Ah!
Yes! A letter from my dear wife ...! Oh, how I've waited for this ...! Thank you!
Player choice:
I guess it can't be helped. I must ask someone else, I suppose ...
Oh, please take this before you go! It's not much, but think of it as a token of thanks for delivering
Collette's letter. It is more than enough money to cover your travel expenses from the Dark Elven Village to here.
Goodbye, then. May the protection of the Earth be with you!
Tsk tsk. Did you know already ...? My, how embarrassing ... We did not mean any harm, so please don't be offended. Actually, it's such an urgent letter ... I'm sure
Haprock had no choice but to ask you. Usually, he would have delivered it through the guild carriage that travels regularly between the villages ... Please forgive us.
Now! Please take this. It is a long standing tradition for us Dwarves to always pay when receiving aid from others. So don't refuse, just accept it!
May the grace of Maphr be with you!
... Ah, Hello! You haven't left for Gludio Castle Town yet I see ... Ah! I didn't mean to rush you ... I'm sorry! When you have a chance to travel to the Gludio Castle Town, be sure to stop by the warehouse and give
Haprock my letter.
Deliver the Letter to
Haprock. He will then give you
Norman's Letter to take to
Norman in Gludin Village. You will also get
1 000 Adena as partial payment.
Chronicle 1 Quest #167
—